Kategorie Moda

Wymowa nazw marek i domów mody

Opublikowany Autor BeataDodaj komentarz
wymowa nazw marek

Czy wymowa nazw marek i domów mody może być problemem?

Wymowa nazw marek i domów mody może okazać się niekiedy skomplikowana, dlatego warto poszperać trochę w internecie i poszukać kilku wskazówek. Pewnie zdarzyło Ci się rozmawiać już z kimś o modzie i ta osoba nie była w stanie zrozumieć, o jakiej marce właśnie mówisz? Nie przejmuj się! Nie tylko tobie! To częsta sytuacja.

Nazwy marek po angielsku mogą sprawiać problemy…

W Polsce mamy dosyć dużą tendencję do spolszczania wszelkich nazw, które w naszej wymowie okazują się brzmieć zupełnie inaczej niż powinny. Trzeba pamiętać, że nazwy te podlegają często zasadom wymowy angielskiej, włoskiej lub francuskiej. Właśnie dlatego najlepiej jest sprawdzić jak wymawiać nazwy marek po angielsku czy w innym konkretnym języku. Nie musisz się jednak przejmować, bo zapewne obcokrajowcy również mają problem z wymową naszych polskich marek odzieżowych.

Prawidłowa wymowa nazw marek i domów mody

Bądź więc sprytniejsza/sprytniejszy i już teraz naucz się, jak prawidłowo wymawiać nazwy popularnych marek i domów mody. Przygotowaliśmy dziś dla Ciebie małą ściągawkę, która pomoże Ci w zapamiętaniu i przyswojeniu sobie tych najpopularniejszych nazw.

Moschino

Polacy najczęściej wymawiają tę nazwę w postaci „moszczino” albo „moshino„. Prawidłowo powinno się ją wymawiać „moskino„.

moschino
Moschino (prawidłowa wymowa) / Zalando.pl

Givenchy

Najczęściej spotkamy się tutaj z wymową „giwenczi„, co wydawałoby się poprawne, ale niestety tak nie jest. Nazwę tego domu mody wymawiamy „żiwąszi„.

Balmain

Najczęściej czytamy to po prostu tak jak jest napisane, czyli „balmain„. Prawidłowo wymowa to „balmą/ę„.

Yves Saint Laurent

Polacy najczęściej wymawiają tę nazwę jako „jiwes saint laurent„. Błąd! Prawidłowo mówimy – „if są lorą„.

Versace

Tutaj najczęściej wymawiamy dobrze, ale w drodze utrwalenia – prawidłowa wymowa to „wersacze„.

versace
Versace (jak wymawiać) / Zalando.pl

Christian Louboutin

Często spolszczamy imię projektanta wymawiając je po prostu „krystian” i dodajemy nazwisko „labutin” albo „labotą„. Prawidłowo mówi się „kristią lubutę„.

Gucci

Najczęściej spotkamy wymowę prawidłową, czyli „guczi„, ale niektórzy wymawiają ją źle – „guci„.

DKNY

To skrót od nazwy marki, czyli Donna Karan New York. Skrót tej wymawiamy, więc „di kej en łaj„.

Lacoste

Najczęściej wymawiamy „lakoste„. Jednak prawidłowo wymawia się „lakost„.

lacoste
Lacoste (wymowa nazwy) / Zalando.pl

H&M

Tak popularna sieciówka w naszym kraju, a tak mało osób wie, jak wymówić tę nazwę. Nie jest to żadne „ha end em”, ale „ejcz end em„, a jak już chcemy być mega poprawni, to zapominamy, czym jest wymowa angielska. Powinniśmy wymawiać tę nazwę tak, jak Szwedzi, czyli „ho o jem

Kappahl

Nazwa pochodzi z języka szwedzkiego, ale wymawiamy ją bardziej po angielsku, czyli „kapal„.

Reserved

Większość z nas wymawia tę nazwę jak się piszę, a prawidłowo powinno być tak jak w wymowie angielskiej „rizerwd„.

Powyżej wymienione nazwy to te, które są najbardziej problemowe dla Polaków. Na szczęście w internecie znajdziemy wiele wskazówek, jak je prawidłowo wymawiać. Warto więc sprawdzać każdą obcobrzmiącą nazwę, aby potem móc jej prawidłowo używać.

Mamy nadzieję, że dzięki tym prostym wskazówkom wymowa nazw marek i domów mody nie będzie już miała dla Was tajemnic?

 

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *